erfüllen
Traducción
cumplir, satisfacer, realizar
Ejemplos
Er erfüllt sich einen Traum.
Él cumple un sueño.
Das Produkt erfüllt die Erwartungen.
El producto cumple las expectativas.
Sie erfüllt ihre Pflichten.
Ella cumple con sus obligaciones.
Patrones gramaticales
((algo)) cumplir (algo) No cumple las condiciones.
sich ((dat.)) ((algo)) cumplir(se) (un sueño, etc.) Ella se cumplió su mayor deseo.
((a alg.dat.)) ((algo)) conceder (algo) (a alg.) El hada le concedió un deseo al niño.
Palabras similares
Sinónimos: cumplir, satisfacer, realizar
Etimología
Del prefijo 'er-' (que indica finalización) + 'füllen' (llenar). Literalmente 'llenar por completo'.
Consejos de memorización
Imagina que 'llenas' un vaso hasta el borde. De la misma manera, 'cumples' (erfüllen) un deseo, un deber o una expectativa.