ausgeschieden
Traducción
eliminado, retirado, excretado
Ejemplos
Der Sportler ist aus dem Wettbewerb ausgeschieden.
El atleta ha sido eliminado de la competición.
Er ist letztes Jahr aus dem Berufsleben ausgeschieden.
Se retiró de la vida profesional el año pasado.
Die Niere filtert ausgeschiedene Stoffe aus dem Blut.
El riñón filtra las sustancias excretadas de la sangre.
Patrones gramaticales
ser eliminado/retirado ((de algo)) El equipo fue eliminado del torneo.
Palabras similares
Sinónimos: eliminado, retirado; Antónimos: participante, activo
Etimología
De 'aus-' (fuera) y 'scheiden' (separar). Literalmente 'separado hacia afuera'.
Consejos de memorización
Piensa en 'scheiden' como en 'divorcio' (Ehescheidung), que significa separar. 'aus-' significa 'fuera'. Por lo tanto, 'separado hacia afuera' de una competición, un trabajo o el cuerpo.