ausgeschieden
翻译
被淘汰的, 退休的, 排泄的
例句
Der Sportler ist aus dem Wettbewerb ausgeschieden.
这位运动员已从比赛中被淘汰。
Er ist letztes Jahr aus dem Berufsleben ausgeschieden.
他去年从职业生涯中退休了。
Die Niere filtert ausgeschiedene Stoffe aus dem Blut.
肾脏过滤血液中排出的物质。
语法模式
从...中被淘汰/退休 ((aus+3)) ausgeschieden sein 他已经从公司退休了。(Er ist aus der Firma ausgeschieden.)
近义词
同义词: eliminiert (被淘汰的), pensioniert (退休的); 反义词: teilnehmend (参与的), aktiv (活跃的)
词源
由 'aus-' (出) 和 'scheiden' (分离) 组成。字面意思是“被分离出来”。
记忆技巧
可以联想“scheiden”这个词根也用于“离婚”(Ehescheidung)，意为“分离”。“aus-”表示“出去”。因此，“分离出去”就引申为从比赛或工作中“淘汰”或“退休”。