durchdringen
Traducción
penetrar, atravesar, impregnar
Ejemplos
Das Wasser durchdrang langsam den Boden.
El agua penetró lentamente en la tierra.
Sein Blick schien mich zu durchdringen.
Su mirada parecía atravesarme.
Der Geruch von Kaffee durchdrang den Raum.
El olor a café impregnaba la habitación.
Patrones gramaticales
((algo)) penetrar (penetrar algo) La bala penetró la pared.
Palabras similares
Sinónimos: penetrar, atravesar
Etimología
De 'durch' (a través de) + 'dringen' (penetrar, presionar). Literalmente 'presionar a través'. Es un verbo inseparable.
Consejos de memorización
Piensa en algo que 'presiona' ('dringen') 'a través' ('durch') de una barrera, como la luz a través de una ventana o un sonido a través de una pared.