durch|starten
Traducción
arrancar con fuerza, despegar (figurado), tener un gran éxito, hacer una motor y al aire (aviación)
Ejemplos
Nach dem Studium will er richtig durchstarten.
Después de sus estudios, quiere arrancar con fuerza.
Das Flugzeug musste wegen Nebels durchstarten.
El avión tuvo que hacer una motor y al aire debido a la niebla.
Patrones gramaticales
durchstarten arrancar con fuerza Después de la universidad, quiere arrancar con fuerza.
mit+3 durchstarten despegar con (algo) Quiere despegar con su nuevo trabajo.
Palabras similares
Sinónimos: despegar, arrancar con fuerza; Antónimos: fracasar
Etimología
De 'durch' (a través de) y 'starten' (empezar, arrancar). Empezar con tanta fuerza que se pasa 'a través de' las barreras.
Consejos de memorización
Imagina un cohete que 'arranca' y atraviesa la atmósfera. Así es como alguien 'despega' en su carrera.