erstrahlen
Traducción
resplandecer, brillar, irradiar
Ejemplos
Ihr Gesicht erstrahlte vor Freude.
Su rostro resplandecía de alegría.
Das Schloss erstrahlt in neuem Glanz.
El castillo brilla con nuevo esplendor.
Patrones gramaticales
erstrahlen ((in+3)) brillar con (algo) La habitación brilla con una luz intensa.
erstrahlen ((vor+3)) resplandecer de (algo) Su rostro resplandecía de felicidad.
Palabras similares
Sinónimos: leuchten (lucir), glänzen (relucir), scheinen (parecer, brillar)
Etimología
Del prefijo 'er-' (que indica el inicio o resultado de una acción) + 'strahlen' (brillar, irradiar). Implica 'empezar a brillar' o 'resplandecer'.
Consejos de memorización
Imagina algo que 'erupciona' con 'Strahlen' (rayos de luz). El prefijo 'er-' a menudo marca el comienzo de una acción.