erstrahlen
Terjemahan
bersinar, berseri-seri
Contoh
Ihr Gesicht erstrahlte vor Freude.
Wajahnya berseri-seri karena gembira.
Das Schloss erstrahlt in neuem Glanz.
Kastil itu bersinar dalam kemegahan baru.
Pola Tata Bahasa
erstrahlen ((in+3)) bersinar dalam (sesuatu) Ruangan itu bersinar dalam cahaya terang.
erstrahlen ((vor+3)) berseri-seri karena (sesuatu) Wajahnya berseri-seri karena kebahagiaan.
Kata Serupa
Sinonim: leuchten (bercahaya), glänzen (berkilau), scheinen (tampak, bersinar)
Etimologi
Dari awalan 'er-' (menunjukkan awal atau hasil dari suatu tindakan) + 'strahlen' (bersinar, memancar). Ini menyiratkan 'mulai bersinar' atau 'bersinar terang'.
Tips Menghafal
Bayangkan sesuatu 'meletus' dengan 'Strahlen' (sinar cahaya). Awalan 'er-' sering menandai dimulainya suatu tindakan.