erstrahlen
번역
빛나다, 환하게 빛나다
예문
Ihr Gesicht erstrahlte vor Freude.
그녀의 얼굴은 기쁨으로 환하게 빛났다.
Das Schloss erstrahlt in neuem Glanz.
그 성은 새로운 광채로 빛나고 있다.
문법 패턴
erstrahlen ((in+3)) (...으로) 빛나다 방이 밝은 빛으로 빛납니다.
erstrahlen ((vor+3)) (...으로) 환하게 빛나다 그녀의 얼굴은 행복으로 환하게 빛났습니다.
유사어
동의어: leuchten (빛나다), glänzen (반짝이다), scheinen (보이다, 빛나다)
어원
접두사 'er-'(행동의 시작이나 결과를 나타냄) + 'strahlen'(빛나다)에서 유래했습니다. '빛나기 시작하다'라는 의미를 내포합니다.
암기 팁
무언가가 'Strahlen'(광선)으로 'er-upting'(분출)하는 모습을 상상해보세요. 'er-' 접두사는 종종 동사를 강조하거나 시작을 나타냅니다.