erziehen
Traducción
educar, criar, adiestrar (un animal)
Ejemplos
Sie erzieht ihre Kinder streng.
Ella educa a sus hijos de forma estricta.
Er wurde zu einem ehrlichen Menschen erzogen.
Fue criado para ser una persona honesta.
Man muss seinen Hund gut erziehen.
Hay que adiestrar bien al perro.
Patrones gramaticales
((j-n)) ((zu+3)) educar a (alguien) (para que sea algo) Sie erzieht ihre Kinder zu selbstständigen Menschen.
((j-n)) educar/criar a (alguien) Eltern sollten ihre Kinder mit Liebe erziehen.
Palabras similares
Synonyms: aufziehen, bilden; Antonyms: dejar que se eche a perder
Etimología
De 'er-' (prefijo que indica logro) y 'ziehen' (tirar, jalar). Literalmente 'sacar adelante' o 'extraer' el potencial de alguien.
Consejos de memorización
Imagina que 'tiras' (ziehen) de un niño 'hacia arriba' (er-) para convertirlo en una buena persona.