Verb

erziehen

번역

교육하다, 양육하다, 기르다, 훈련시키다

Sie erzieht ihre Kinder streng.

그녀는 아이들을 엄하게 교육한다.

Er wurde zu einem ehrlichen Menschen erzogen.

그는 정직한 사람으로 길러졌다.

Man muss seinen Hund gut erziehen.

개는 잘 훈련시켜야 한다.

((j-n)) ((zu+3)) (~4를) (~3가 되도록) 교육하다 그녀는 아이들을 독립적인 사람으로 교육한다.

((j-n)) (~4를) 교육하다, 양육하다 부모는 자녀를 사랑으로 양육해야 한다.

Synonyms: aufziehen, bilden; Antonyms: verwahrlosen lassen (방치하다)

접두사 'er-'(달성, 완료)와 'ziehen'(끌다)의 결합. 문자적으로는 '끌어올리다' 또는 잠재력을 '이끌어내다'라는 의미입니다.

아이를 좋은 사람으로 '끌어(ziehen) 올린다(er-)'고 상상하면 '양육하다'라는 의미를 외우기 쉽습니다.