hinterlegen
Traducción
depositar, consignar, dejar
Ejemplos
Ich habe den Schlüssel an der Rezeption hinterlegt.
He depositado la llave en la recepción.
Man muss eine Kaution hinterlegen.
Hay que depositar una fianza.
Er hat eine Nachricht für Sie hinterlegt.
Él ha dejado un mensaje para usted.
Patrones gramaticales
((algo)) ((en/con alg./algo)) depositar algo en/con alg./algo He depositado la maleta en la recepción.
Palabras similares
Sinónimos: deponieren (depositar), abgeben (entregar)
Etimología
De 'hinter' (detrás) + 'legen' (poner/colocar). Literalmente 'poner detrás', es decir, guardar algo en un lugar seguro.
Consejos de memorización
Imagina que 'pones' (legen) algo 'detrás' (hinter) del mostrador para que alguien lo recoja más tarde.