Verb

hinterlegen

Terjemahan

menitipkan, menyimpan, mendepositokan

Ich habe den Schlüssel an der Rezeption hinterlegt.

Saya telah menitipkan kunci di resepsionis.

Man muss eine Kaution hinterlegen.

Seseorang harus membayar uang jaminan.

Er hat eine Nachricht für Sie hinterlegt.

Dia telah meninggalkan pesan untuk Anda.

((sesuatu)) ((di/dengan seseorang/sesuatu)) menitipkan sesuatu di/dengan seseorang/sesuatu Saya menitipkan koper di resepsionis.

Sinonim: deponieren (mendepositokan), abgeben (menyerahkan)

Dari 'hinter' (di belakang) + 'legen' (meletakkan). Secara harfiah 'meletakkan di belakang', artinya menyimpan sesuatu di tempat yang aman.

Bayangkan Anda 'meletakkan' (legen) sesuatu 'di belakang' (hinter) konter agar bisa diambil orang lain nanti.