Verb

hinterlegen

預ける, 寄託する, 保管する

Ich habe den Schlüssel an der Rezeption hinterlegt.

鍵は受付に預けました。

Man muss eine Kaution hinterlegen.

保証金を預けなければなりません。

Er hat eine Nachricht für Sie hinterlegt.

彼があなたにメッセージを残しました。

((et4)) ((bei+3)) …4を…3に預ける Ich habe den Koffer bei der Rezeption hinterlegt.

類義語: deponieren, abgeben

「hinter」(後ろに)と「legen」(置く)から。文字通り「後ろに置く」、つまり安全な場所に保管するという意味です。

カウンターの「後ろに」(hinter)何かを「置く」(legen)のを想像してみてください。後で誰かが受け取れるように。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。