hinterlegen
번역
맡기다, 예금하다, 보관하다
예문
Ich habe den Schlüssel an der Rezeption hinterlegt.
저는 열쇠를 접수처에 맡겼습니다.
Man muss eine Kaution hinterlegen.
보증금을 맡겨야 합니다.
Er hat eine Nachricht für Sie hinterlegt.
그가 당신에게 메시지를 남겼습니다.
문법 패턴
((et4)) ((bei+3)) ...을 ...에 맡기다 저는 가방을 접수처에 맡겼습니다.
유사어
동의어: deponieren (예금하다), abgeben (제출하다)
어원
'hinter'(뒤에) + 'legen'(놓다)의 결합입니다. 글자 그대로 '뒤에 놓다', 즉 안전한 곳에 보관한다는 의미입니다.
암기 팁
누군가 나중에 찾아갈 수 있도록 카운터 '뒤에'(hinter) 무언가를 '놓는'(legen) 것을 상상해 보세요.