sorgfältig
Traducción
cuidadoso, meticuloso, diligente, esmerado
Ejemplos
Er ist ein sorgfältiger Arbeiter.
Es un trabajador cuidadoso.
Eine sorgfältige Planung ist wichtig.
Una planificación cuidadosa es importante.
Bitte arbeiten Sie sorgfältig.
Por favor, trabaje con cuidado.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + ((Sustantivo)) un ... cuidadoso Ella es una estudiante cuidadosa.
((Verbo)) + ((Adverbio)) ... cuidadosamente Él revisa todo cuidadosamente.
Palabras similares
gewissenhaft (concienzudo), gründlich (a fondo); Antónimo: nachlässig (negligente)
Etimología
Compuesto de 'Sorge' (cuidado, preocupación) y '-fältig' (relacionado con 'múltiple'). Literalmente 'lleno de cuidado'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien que pone mucho 'Sorge' (cuidado) y es multifacético ('-fältig') en su enfoque, por lo tanto, meticuloso.