stimmungsvoll
Traducción
evocador, lleno de ambiente, atmosférico
Ejemplos
Wir hatten einen stimmungsvollen Abend am Kamin.
Tuvimos una velada evocadora junto a la chimenea.
Die stimmungsvolle Beleuchtung schuf eine gemütliche Atmosphäre.
La iluminación evocadora creó un ambiente acogedor.
Patrones gramaticales
una velada evocadora ein stimmungsvoller Abend Tuvimos una velada evocadora.
Palabras similares
Sinónimos: atmosférico, acogedor; Antónimos: sin ambiente, sobrio
Etimología
De 'Stimmung' (ambiente, estado de ánimo) y el sufijo '-voll' (lleno de). Literalmente 'lleno de ambiente'.
Consejos de memorización
Es una combinación clara: 'Stimmung' (ambiente) + 'voll' (lleno). Imagina un lugar 'lleno de ambiente'.