dienen
Traducción
servir, ser útil, servir de
Ejemplos
Er dient seinem Land als Soldat.
Él sirve a su país como soldado.
Dieses Werkzeug dient vielen Zwecken.
Esta herramienta sirve para muchos propósitos.
Der Raum dient als Büro.
La habitación sirve de oficina.
Patrones gramaticales
((j-m)) servir ((a alguien)) El soldado sirve a su país.
((zu et3)) servir ((para algo)) El dinero sirve para un buen propósito.
((als etw. Nom.)) servir ((de algo)) La mesa sirve de escritorio.
Palabras similares
Sinónimos: helfen (ayudar), nützen (ser útil); Antónimos: herrschen (gobernar)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'dionōn' (servir). Relacionado con 'Diener' (sirviente).
Consejos de memorización
Imagina a un sirviente ('Diener') que 'dient' (sirve). La raíz de la palabra es la misma.