dienen
คำแปล
รับใช้, เป็นประโยชน์, ทำหน้าที่เป็น
ตัวอย่าง
Er dient seinem Land als Soldat.
เขารับใช้ประเทศในฐานะทหาร
Dieses Werkzeug dient vielen Zwecken.
เครื่องมือนี้มีประโยชน์หลายอย่าง
Der Raum dient als Büro.
ห้องนี้ใช้เป็นสำนักงาน
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) รับใช้ ((ใครบางคน/บางสิ่ง)) ทหารรับใช้ประเทศของเขา
((zu et3)) มีประโยชน์ ((สำหรับบางสิ่ง)) เงินนี้มีประโยชน์เพื่อการกุศล
((als etw. Nom.)) ทำหน้าที่ ((เป็นบางสิ่ง)) โต๊ะตัวนี้ทำหน้าที่เป็นโต๊ะทำงาน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: helfen (ช่วย), nützen (เป็นประโยชน์); คำตรงข้าม: herrschen (ปกครอง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'dionōn' (รับใช้) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'Diener' (คนรับใช้)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงภาพคนรับใช้ (Diener) ที่กำลังรับใช้ (dienen) เจ้านาย คำศัพท์มาจากรากเดียวกัน