dienen
번역
섬기다, 봉사하다, 쓸모가 있다, ~로서의 역할을 하다
예문
Er dient seinem Land als Soldat.
그는 군인으로서 나라에 봉사한다.
Dieses Werkzeug dient vielen Zwecken.
이 도구는 여러 용도로 쓰인다.
Der Raum dient als Büro.
그 방은 사무실로 사용된다.
문법 패턴
((j-m)) ((als etw. Nom.)) (~3에게) (~1로서) 봉사하다 그 군인은 조국에 봉사한다.
((zu et3)) (~3에) 도움이 되다 그 돈은 좋은 목적에 쓰인다.
((als etw. Nom.)) (~1로서) 역할을 하다 그 테이블은 책상 역할을 한다.
유사어
유의어: helfen (돕다), nützen (유용하다); 반의어: herrschen (지배하다)
어원
고대 고지 독일어 'dionōn'(섬기다)에서 유래했습니다. 'Diener'(하인)와 관련이 있습니다.
암기 팁
웨이터가 'dienen'(서빙하는) 'diner'(식당)를 상상해 보세요.