Verb

ein|setzen

insertar, instalar, nombrar, comenzar

Er setzte ein neues Fenster ein.

Instaló una ventana nueva.

Die Firma setzte einen neuen Manager ein.

La empresa nombró a un nuevo gerente.

Die Polizei setzte Hunde ein.

La policía utilizó perros.

Plötzlich setzte starker Regen ein.

De repente, comenzó a llover fuerte.

((algo)) einsetzen insertar, instalar algo El técnico está instalando un nuevo disco duro.

((a alg.)) ((como algo)) einsetzen nombrar a alg. como algo Fue nombrado presidente.

interceder ((por algo)) einsetzen interceder por algo Ella intercede por el medio ambiente.

(Sujeto) setzt ein (sujeto) comienza El invierno ha comenzado temprano.

Sinónimos: (instalar) einbauen, (nombrar) ernennen, (comenzar) anfangen

'ein-' (adentro) + 'setzen' (poner, colocar). Literalmente 'poner adentro'.

Piensa en 'poner' algo 'dentro' de un lugar: una ventana en un marco, una persona en un puesto, tropas en una batalla, o la lluvia en el patrón meteorológico.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.