trennen
Traducción
separar, dividir, romper (una relación), desconectar
Ejemplos
Wir müssen den Müll trennen.
Tenemos que separar la basura.
Sie haben sich vor einem Jahr getrennt.
Se separaron hace un año.
Diese beiden Themen kann man nicht trennen.
No se pueden separar estos dos temas.
Patrones gramaticales
((algo)) ((de algo)) separar algo de algo Hay que separar la yema de la clara.
((se)) ((de alg.)) separarse de alg. Se separó de su novio.
((algo)) separar algo En Alemania hay que separar la basura.
Palabras similares
Sinónimos: scheiden (divorciarse), teilen (dividir); Antónimos: verbinden (conectar), vereinen (unir)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'trennen', relacionado con rasgar o separar.
Consejos de memorización
Imagina un 'tren' cuyos vagones se 'separan' (trennen).