trennen
번역
분리하다, 나누다, 헤어지다, 끊다
예문
Wir müssen den Müll trennen.
우리는 쓰레기를 분리해야 합니다.
Sie haben sich vor einem Jahr getrennt.
그들은 1년 전에 헤어졌습니다.
Diese beiden Themen kann man nicht trennen.
이 두 가지 주제는 분리할 수 없습니다.
문법 패턴
((et4)) ((von+3)) ...을 ...에서 분리하다 노른자를 흰자에서 분리해야 합니다. (Man muss das Eigelb vom Eiweiß trennen.)
((sich)) ((von+3)) ...와 헤어지다 그녀는 남자친구와 헤어졌습니다. (Sie hat sich von ihrem Freund getrennt.)
((et4)) ...을 분리수거하다 독일에서는 쓰레기를 분리수거해야 합니다. (In Deutschland muss man den Müll trennen.)
유사어
동의어: scheiden (이혼하다), teilen (나누다); 반의어: verbinden (연결하다), vereinen (통합하다)
어원
고대 고지 독일어 'trennen'에서 유래했으며, 찢거나 분리하는 것과 관련이 있습니다.
암기 팁
'기차'(train)의 객차를 'trennen'(분리하다)하는 것을 상상해 보세요.