trennen
翻譯
分開, 分離, 分手, 斷開
例句
Wir müssen den Müll trennen.
我們必須垃圾分類。
Sie haben sich vor einem Jahr getrennt.
他們一年前分手了。
Diese beiden Themen kann man nicht trennen.
這兩個話題是分不開的。
文法模式
((et4)) ((von+3)) 把...從...中分離 必須把蛋黃和蛋白分開。(Man muss das Eigelb vom Eiweiß trennen.)
((sich)) ((von+3)) 與...分手 她和她的男朋友分手了。(Sie hat sich von ihrem Freund getrennt.)
((et4)) 將...分類 在德國，你必須進行垃圾分類。(In Deutschland muss man den Müll trennen.)
近義詞
同義詞: scheiden (離婚), teilen (劃分); 反義詞: verbinden (連接), vereinen (聯合)
詞源
源自古高地德語 'trennen'，與撕裂或分開有關。
記憶技巧
想像一列「train」（火車）的車廂被「trennen」（分開）。