angestachelt
Traducción
incitado, instigado, espoleado
Ejemplos
Vom Ehrgeiz angestachelt, lernte er Tag und Nacht.
Espoleado por la ambición, estudiaba día y noche.
Er fühlte sich zu einer schnellen Antwort angestachelt.
Se sintió incitado a dar una respuesta rápida.
Patrones gramaticales
incitado ((por algo)) Espoleado por la ambición, estudiaba.
Palabras similares
incitado, espoleado, motivado; Antónimos: calmado, apaciguado
Etimología
Del prefijo an- (hacia) + Stachel (aguijón) + -t (terminación de participio). Literalmente significa 'aguijoneado', como si te pincharan para que te muevas.
Consejos de memorización
Imagina que te pinchan con un 'Stachel' (aguijón) para 'animarte' (an-) a hacer algo.