der Absatz
Traducción
párrafo, tacón (de zapato), ventas
Ejemplos
Bitte lesen Sie den ersten Absatz.
Por favor, lea el primer párrafo.
Der Absatz meines Schuhs ist kaputt.
El tacón de mi zapato está roto.
Der Absatz ist dieses Jahr gestiegen.
Las ventas han aumentado este año.
Patrones gramaticales
un párrafo en un texto ((ein Absatz in einem Text)) El segundo párrafo es muy importante.
el tacón de un zapato ((der Absatz eines Schuhs)) Necesito tacones nuevos para estos zapatos.
aumentar las ventas ((den Absatz steigern)) La empresa quiere aumentar las ventas.
Palabras similares
Etimología
De 'ab-' (separado) + 'Satz' (frase, conjunto). Una parte 'separada' del texto es un párrafo. La parte que se 'apoya' en el suelo es el tacón. La 'colocación' de productos es la venta.
Consejos de memorización
El verbo 'absetzen' (separar, apoyar, vender) conecta todos los significados: separar un bloque de texto (párrafo), apoyar el pie (tacón), vender mercancías (ventas).