ausgeschöpft
Traducción
agotado, exhausto
Ejemplos
Alle Möglichkeiten sind nun ausgeschöpft.
Todas las posibilidades están ahora agotadas.
Nach der Arbeit war sie völlig ausgeschöpft.
Después del trabajo, estaba completamente agotada.
Patrones gramaticales
((algo)) está agotado Los fondos están agotados.
((alguien)) está exhausto Después del maratón, estaba totalmente exhausto.
Palabras similares
Sinónimos: agotado, exhausto, vacío; Antónimos: lleno, sin usar
Etimología
Del prefijo 'aus-' (fuera, completamente) y 'geschöpft', el participio pasado de 'schöpfen' (sacar con un cazo). Literalmente 'sacado por completo'.
Consejos de memorización
Imagina que 'ausschöpfen' (sacas) agua de un cubo hasta que está 'ausgeschöpft' (vacío/agotado). Lo mismo se aplica a la energía o los recursos.