ausgeschöpft
Tradução
esgotado, exausto
Exemplos
Alle Möglichkeiten sind nun ausgeschöpft.
Todas as possibilidades estão agora esgotadas.
Nach der Arbeit war sie völlig ausgeschöpft.
Depois do trabalho, ela estava completamente exausta.
Padrões Gramaticais
((algo)) está esgotado Os fundos estão esgotados.
((alguém)) está exausto Depois da maratona, ele estava totalmente exausto.
Palavras Similares
Sinônimos: exausto, esgotado, vazio; Antônimos: cheio, não utilizado
Etimologia
Do prefixo 'aus-' (para fora, completamente) e 'geschöpft', o particípio passado de 'schöpfen' (pegar, tirar com concha). Literalmente 'esgotado'.
Dicas de Memorização
Imagine 'ausschöpfen' (tirar) água de um balde até que ele esteja 'ausgeschöpft' (vazio/esgotado). O mesmo se aplica a energia ou recursos.