der Schwung
Traducción
impulso, brío, ímpetu, swing
Ejemplos
Er holte mit dem Hammer Schwung.
Tomó impulso con el martillo.
Die Party kam langsam in Schwung.
La fiesta empezó a animarse poco a poco.
Sie erledigt ihre Arbeit mit viel Schwung.
Hace su trabajo con mucho brío.
Patrones gramaticales
animarse, ponerse en marcha in Schwung kommen La discusión tardó en animarse. Die Diskussion kam nur langsam in Schwung.
Palabras similares
Sinónimos: Elan (brío), Impuls (impulso), Dynamik (dinamismo); Antónimos: Trägheit (inercia), Stillstand (parada)
Etimología
Relacionado con el verbo 'schwingen' (balancear, oscilar).
Consejos de memorización
Suena como la palabra inglesa 'swing'. Imagina tomar 'impulso' en un columpio.