ein|arbeiten
Traducción
formar (a alguien), familiarizarse, incorporar
Ejemplos
Ich muss mich erst in die neue Software einarbeiten.
Primero tengo que familiarizarme con el nuevo software.
Die Kollegin wird dich in deine Aufgaben einarbeiten.
La colega te formará en tus tareas.
Wir können Ihr Feedback in den Entwurf einarbeiten.
Podemos incorporar sus comentarios en el borrador.
Patrones gramaticales
sich ((in et4)) einarbeiten familiarizarse con algo Tengo que familiarizarme con el proyecto.
((a alguien)) ((in et4)) einarbeiten formar a alguien en algo Ella está formando al nuevo becario.
((algo)) ((in et4)) einarbeiten incorporar algo en algo Por favor, incorpore estos comentarios en el informe.
Palabras similares
Etimología
De 'ein-' (en, adentro) + 'arbeiten' (trabajar). Literalmente 'trabajar hacia adentro'. Se aplica a todos los significados: familiarizarse con un tema, formar a alguien en un trabajo o incorporar una idea en un documento.
Consejos de memorización
Piensa en 'abrirse camino trabajando'. Te abres camino en un nuevo rol. Ayudas a alguien a abrirse camino en su rol. Incorporas una idea en un plan.