ein|arbeiten
翻譯
培訓（某人）, 熟悉（工作）, 納入
例句
Ich muss mich erst in die neue Software einarbeiten.
我得先熟悉一下這個新軟體。
Die Kollegin wird dich in deine Aufgaben einarbeiten.
同事會帶你熟悉你的工作任務。
Wir können Ihr Feedback in den Entwurf einarbeiten.
我們可以將您的反饋納入草案中。
文法模式
sich ((in et4)) einarbeiten 熟悉某事 我需要熟悉這個專案。
((j-n)) ((in et4)) einarbeiten 培訓某人做某事 她正在培訓新來的實習生。
((et4)) ((in et4)) einarbeiten 將某物納入某物 請將此反饋納入報告中。
近義詞
同義詞: sich gewöhnen an (習慣於), jemanden anlernen (培訓某人), integrieren (整合)
詞源
由 'ein-' (進入) + 'arbeiten' (工作) 組成。字面意思是「工作進去」。這個概念適用於所有含義：讓自己「工作進入」一個新主題，幫助某人「工作進入」一個新崗位，或將一個想法「工作進入」一份文件。
記憶技巧
記住前綴 'ein-' 意味著 'in' 或 'into'。你正在將自己或某物「工作」到一個新的環境中。