aus|führen
Traducción
ejecutar, realizar, explicar, sacar a pasear
Ejemplos
Wir müssen den Plan genau ausführen.
Tenemos que ejecutar el plan con precisión.
Er führt seinen Hund jeden Tag aus.
Él saca a su perro todos los días.
Können Sie Ihre Idee bitte ausführen?
¿Podría explicar su idea, por favor?
Patrones gramaticales
((algo)) ejecutar algo Tenemos que ejecutar el plan.
((a alguien/algo)) sacar a alguien/algo Él saca a su perro todos los días.
Palabras similares
Sinónimos: realizar, efectuar; explicar, detallar
Etimología
De 'aus-' (fuera) y 'führen' (guiar, dirigir). La idea principal es 'guiar hacia afuera' o 'llevar a cabo'.
Consejos de memorización
Piensa en 'guiar hacia afuera': guiar un plan hasta su finalización (ejecutar), guiar tus pensamientos hacia afuera (explicar), o guiar a un perro afuera (sacar a pasear).