aus|führen
Terjemahan
melaksanakan, menjalankan, menjelaskan, mengajak jalan-jalan
Contoh
Wir müssen den Plan genau ausführen.
Kita harus melaksanakan rencana itu dengan tepat.
Er führt seinen Hund jeden Tag aus.
Dia mengajak anjingnya jalan-jalan setiap hari.
Können Sie Ihre Idee bitte ausführen?
Bisakah Anda menjelaskan ide Anda?
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) melaksanakan sesuatu Kita harus melaksanakan rencana itu.
((seseorang/sesuatu)) mengajak seseorang/sesuatu keluar Dia mengajak anjingnya keluar setiap hari.
Kata Serupa
Sinonim: durchführen (melangsungkan), erledigen (menyelesaikan); erklären (menjelaskan)
Etimologi
Dari 'aus-' (keluar) dan 'führen' (memimpin, memandu). Ide intinya adalah 'memimpin keluar'.
Tips Menghafal
Pikirkan 'memimpin keluar': memimpin sebuah rencana hingga selesai (melaksanakan), memimpin pikiran Anda keluar (menjelaskan), atau memimpin anjing keluar untuk berjalan-jalan.