elektrisiert
Traducción
electrizado, entusiasmado, emocionado
Ejemplos
Die Menge war von der Rede elektrisiert.
La multitud estaba electrizada por el discurso.
Er war elektrisiert von der neuen Idee.
Estaba entusiasmado con la nueva idea.
Patrones gramaticales
estar elektrisiert ((von+3)) estar electrizado/entusiasmado (por algo) El público estaba electrizado por el espectáculo.
Palabras similares
Sinónimos: begeistert (entusiasmado), fasziniert (fascinado), aufgeregt (emocionado); Antónimos: gelangweilt (aburrido), unberührt (impasible)
Etimología
Participio pasado del verbo 'elektrisieren' (electrizar, entusiasmar). Tiene un significado tanto literal como figurado.
Consejos de memorización
Imagina estar tan emocionado que sientes una descarga eléctrica. La terminación '-iert' a menudo indica un participio pasado usado como adjetivo.