elektrisiert
Tradução
eletrificado, eletrizado, entusiasmado
Exemplos
Die Menge war von der Rede elektrisiert.
A multidão ficou eletrizada com o discurso.
Er war elektrisiert von der neuen Idee.
Ele ficou empolgado com a nova ideia.
Padrões Gramaticais
estar elektrisiert ((von+3)) estar eletrizado/empolgado (por algo) O público ficou eletrizado com o show.
Palavras Similares
Sinônimos: begeistert (entusiasmado), fasziniert (fascinado), aufgeregt (animado); Antônimos: gelangweilt (entediado), unberührt (indiferente)
Etimologia
Particípio passado do verbo 'elektrisieren' (eletrificar, empolgar). Tem um significado literal e figurativo.
Dicas de Memorização
Imagine estar tão empolgado que sente um choque elétrico. A terminação '-iert' geralmente indica um particípio passado usado como adjetivo.