elektrisiert
翻译
兴奋的, 激动的, 触电的
例句
Die Menge war von der Rede elektrisiert.
人群被那场演讲激动了。
Er war elektrisiert von der neuen Idee.
他对这个新想法感到非常兴奋。
语法模式
elektrisiert sein ((von+3)) 被(某事)激动/震撼 观众被这场表演震撼了。
近义词
同义词: begeistert (热情的), fasziniert (着迷的), aufgeregt (兴奋的); 反义词: gelangweilt (无聊的), unberührt (无动于衷的)
词源
动词“elektrisieren”(使电气化,使激动)的过去分词。它既有字面意义(触电),也有比喻意义(激动)。
记忆技巧
想象一下,你兴奋得好像触电了一样。后缀“-iert”通常表示用作形容词的过去分词。