vor|liegen
Traducción
existir, estar disponible, haber
Ejemplos
Die Ergebnisse liegen jetzt vor.
Los resultados ya están disponibles.
Es liegt kein Beweis vor.
No hay ninguna prueba.
Mir liegt Ihre Bewerbung vor.
Tengo su solicitud delante de mí.
Patrones gramaticales
vorliegen estar disponible, existir Hay una oferta disponible.
((a alg.)) vorliegen tener alg. a su disposición Tengo una carta de ella.
Palabras similares
existir, estar disponible, estar ahí
Etimología
De 'vor-' (delante de) y 'liegen' (yacer, estar). Literalmente 'estar delante de'.
Consejos de memorización
Imagina un documento que 'está' ('liegen') 'delante de' ('vor-') ti, lo que significa que está disponible.