vor|liegen
번역
존재하다, 있다, 제출되어 있다
예문
Die Ergebnisse liegen jetzt vor.
결과가 이제 나왔습니다.
Es liegt kein Beweis vor.
증거가 없습니다.
Mir liegt Ihre Bewerbung vor.
당신의 지원서가 제게 있습니다.
문법 패턴
vorliegen 존재하다, 있다 제안이 있습니다.
((j-m)) vorliegen (~에게) 있다 그녀에게서 온 편지가 제게 있습니다.
유사어
existieren (존재하다), vorhanden sein (존재하다), da sein (있다)
어원
'vor-'(앞에)와 'liegen'(놓여 있다)의 결합. 글자 그대로 '앞에 놓여 있다'는 의미입니다.
암기 팁
서류가 눈 '앞(vor)에' '놓여 있는(liegen)' 상태를 상상하세요. 즉, '존재하다', '가지고 있다'는 뜻입니다.