gebrochen
Traducción
roto, quebrado, fracturado
Ejemplos
Mein Arm ist gebrochen.
Mi brazo está roto.
Er spricht mit gebrochenem Herzen.
Habla con el corazón roto.
Sie spricht gebrochenes Deutsch.
Ella habla un alemán chapurreado.
Patrones gramaticales
sein + ((adjetivo)) usado como predicado. La ventana está rota.
((adjetivo)) + sustantivo usado como atributo. Una promesa rota es mala.
Palabras similares
Sinónimos: kaputt (roto), entzwei (en dos); Antónimos: ganz (entero), heil (intacto).
Etimología
Participio pasado del verbo 'brechen' (romper). El prefijo 'ge-' es típico de los participios pasados.
Consejos de memorización
Piense en un hueso 'roto' o un corazón 'roto'. Es un cognado de la palabra inglesa 'broken'.