gebrochen
翻譯
破碎的, 斷裂的, 不流利的
例句
Mein Arm ist gebrochen.
我的胳膊斷了。
Er spricht mit gebrochenem Herzen.
他心碎地說話。
Sie spricht gebrochenes Deutsch.
她說不流利的德語。
文法模式
sein + ((形容詞)) 用作表語。Das Fenster ist gebrochen. (窗戶破了。)
((形容詞)) + 名詞 用作定語。Ein gebrochenes Versprechen ist schlimm. (違背的諾言是糟糕的。)
近義詞
同義詞:kaputt (壞了), entzwei (兩半的); 反義詞:ganz (完整的), heil (完好的)。
詞源
動詞「brechen」(打破,折斷)的過去分詞形式。「ge-」是構成過去分詞的前綴。
記憶技巧
與英語單字「broken」同源。想像骨頭「折斷」或心「破碎」的場景來記憶。