gelohnt
Traducción
valido la pena, recompensado
Ejemplos
Die harte Arbeit hat sich gelohnt.
El trabajo duro valió la pena.
Es hat sich nicht gelohnt, so lange zu warten.
No valió la pena esperar tanto tiempo.
Patrones gramaticales
sich lohnen valer la pena El esfuerzo valió la pena.
Es lohnt sich, ... zu + Infinitiv vale la pena ... Vale la pena leer este libro.
Palabras similares
Sinónimos: rentiert, ausgezahlt; Antónimos: umsonst, vergeblich
Etimología
Participio pasado de 'sich lohnen' (valer la pena), de 'der Lohn' (salario, recompensa).
Consejos de memorización
Relaciona 'lohnen' con 'logro'. Si algo 'hat sich gelohnt', es un logro que valió la pena.