gelohnt
訳
価値があった, 報われた
例文
Die harte Arbeit hat sich gelohnt.
大変な努力が報われた。
Es hat sich nicht gelohnt, so lange zu warten.
そんなに長く待つ価値はなかった。
文法パターン
sich lohnen 価値がある Die Mühe hat sich gelohnt.
Es lohnt sich, ... zu + Infinitiv …することは価値がある Es lohnt sich, dieses Buch zu lesen.
類似語
Synonyme: rentiert, ausgezahlt; Antonyme: umsonst, vergeblich
語源
動詞 'sich lohnen' (価値がある) の過去分詞形。'Lohn' (給料、報酬) に由来。
覚えるためのヒント
'Lohn' (給料) をもらうように、努力が報われるイメージで覚える。