gelohnt
Tradução
valido a pena, recompensado
Exemplos
Die harte Arbeit hat sich gelohnt.
O trabalho duro valeu a pena.
Es hat sich nicht gelohnt, so lange zu warten.
Não valeu a pena esperar tanto tempo.
Padrões Gramaticais
sich lohnen valer a pena O esforço valeu a pena.
Es lohnt sich, ... zu + Infinitiv vale a pena ... Vale a pena ler este livro.
Palavras Similares
Sinônimos: rentiert, ausgezahlt; Antônimos: umsonst, vergeblich
Etimologia
Particípio passado de 'sich lohnen' (valer a pena), de 'der Lohn' (salário, recompensa).
Dicas de Memorização
Pense em 'Lohn' (salário). Se algo 'se gelohnt hat', significa que seu esforço foi recompensado, como um pagamento.