Redewendung

in die Wüste

mandar a paseo, despedir

Der Chef hat ihn in die Wüste geschickt.

El jefe lo mandó a paseo.

mandar a ((alguien)) a paseo Der Chef hat ihn in die Wüste geschickt.

despedir, echar, mandar a paseo

Literalmente 'al desierto'. De 'in' + 'die Wüste' (el desierto). Alude a la práctica bíblica de enviar un chivo expiatorio al desierto.

Imagina que despiden a alguien y lo envían literalmente a un desierto enorme y vacío. Significa que lo han expulsado por completo.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.