Redewendung

in die Wüste

mandar embora, para o deserto

Der Chef hat ihn in die Wüste geschickt.

O chefe o mandou embora.

mandar ((alguém)) embora Der Chef hat ihn in die Wüste geschickt.

demitir, despedir, mandar embora

Literalmente 'para o deserto'. De 'in' + 'die Wüste' (o deserto). Alude à prática bíblica de enviar um bode expiatório para o deserto.

Imagine alguém sendo demitido e literalmente enviado para um deserto vasto e vazio. Significa que a pessoa foi completamente expulsa.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.