lieber
Traducción
más bien, preferiblemente, mejor, querido
Ejemplos
Ich trinke lieber Tee.
Prefiero tomar té.
Komm lieber morgen wieder.
Mejor vuelve mañana.
Lieber Freund, ich schreibe dir.
Querido amigo, te escribo.
Patrones gramaticales
lieber (+verbo) (preferir hacer algo) Prefiero quedarme en casa.
lieber (+algo) als (+algo) (preferir (algo) a (algo)) Prefiero el pescado a la carne.
Palabras similares
Sinónimos: más bien, preferiblemente, mejor; Antónimos: de mala gana.
Etimología
Forma comparativa del adjetivo 'lieb' (querido). Proviene del alto alemán antiguo 'liob', relacionado con el inglés 'lief'.
Consejos de memorización
Piensa en la palabra "prefiero". "Prefiero té" se traduce como "Ich trinke lieber Tee". La terminación '-er' indica una comparación.