lieber
翻译
宁愿, 宁可, 更喜欢, 亲爱的
例句
Ich trinke lieber Tee.
我宁愿喝茶。
Komm lieber morgen wieder.
你最好明天再来。
Lieber Freund, ich schreibe dir.
亲爱的朋友,我正在给你写信。
语法模式
lieber (+动词) (宁愿做某事) 我宁愿待在家里。
lieber (+et4) als (+et4) (宁愿...也不...) 我宁愿吃鱼也不吃肉。
近义词
同义词: eher (宁愿), vorzugsweise (优先地); 反义词: ungern (不情愿地)。
词源
形容词 'lieb' (亲爱的) 的比较级。源自古高地德语 'liob',与英语 'lief' (宁愿) 同源。
记忆技巧
记住它表示“宁愿”或“更喜欢”。想象你在两种选择中更喜欢其中一种:“我宁愿喝茶” -> "Ich trinke lieber Tee"。