lieber
Traduction
plutôt, de préférence, cher
Exemples
Ich trinke lieber Tee.
Je préfère boire du thé.
Komm lieber morgen wieder.
Reviens plutôt demain.
Lieber Freund, ich schreibe dir.
Cher ami, je t'écris.
Modèles grammaticaux
lieber (+verbe) (préférer faire qc.) Je préfère rester à la maison.
lieber (+qch.) als (+qch.) (préférer (qch.) à (qch.)) Je préfère le poisson à la viande.
Mots similaires
Synonymes: plutôt, de préférence; Antonymes: à contrecœur, sans enthousiasme.
Étymologie
Forme comparative de l'adjectif 'lieb' (cher). Vient du vieux haut allemand 'liob', apparenté à l'anglais 'lief'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression "je préférerais" ou "plutôt". "Je préfère le thé" -> "Ich trinke lieber Tee".