das Lohnunternehmen
Traducción
empresa de servicios agrícolas, contratista, empresa de servicios
Ejemplos
Der Bauer beauftragt ein Lohnunternehmen.
El agricultor contrata a una empresa de servicios.
Das Lohnunternehmen erntet die Felder maschinell.
La empresa contratista cosecha los campos mecánicamente.
Patrones gramaticales
(como sujeto) La empresa contratista viene mañana. Das Lohnunternehmen kommt morgen.
(como objeto directo) Contratamos a una empresa de servicios. Wir beauftragen ein Lohnunternehmen.
Palabras similares
proveedor de servicios (Dienstleister), contratista (Auftragnehmer)
Etimología
Compuesto de 'Lohn' (salario, pago) y 'Unternehmen' (empresa). Literalmente, una 'empresa por pago' que realiza trabajos para terceros.
Consejos de memorización
Piensa en una empresa (Unternehmen) que trabaja por un pago (Lohn), especialmente en el sector agrícola con maquinaria pesada.