der Ton
Traducción
sonido, tono, arcilla
Ejemplos
Der Ton der Geige ist schön.
El sonido del violín es hermoso.
Aus Ton kann man Töpfe machen.
Se pueden hacer vasijas de arcilla.
Das Bild hat einen warmen Ton.
El cuadro tiene un tono cálido.
Patrones gramaticales
((der Ton)) como sujeto El sonido es hermoso. Der Ton ist schön.
((aus+3)) hecho de La vasija es de arcilla. Der Topf ist aus Ton.
((et4)) como objeto acusativo Él dio con el tono correcto. Er hat den richtigen Ton getroffen.
Palabras similares
Sinónimos: Klang, Geräusch (sonido); Lehm (arcilla); Farbton (tono de color)
Etimología
Dos orígenes: latín 'tonus' para 'sonido', y alto alemán antiguo 'thon' para 'arcilla'.
Consejos de memorización
Asocia 'Ton' (sonido) con la palabra española 'tono'. Para 'arcilla', imagina a un alfarero trabajando con una 'tonelada' de arcilla.