der Ton
翻译
声音, 音调, 黏土, 色调
例句
Der Ton der Geige ist schön.
小提琴的声音很美。
Aus Ton kann man Töpfe machen.
可以用黏土做罐子。
Das Bild hat einen warmen Ton.
这幅画色调温暖。
语法模式
((der Ton)) 作主语 这声音很美。 Der Ton ist schön.
((aus+3)) 由…制成 这个罐子是黏土做的。 Der Topf ist aus Ton.
((et4)) 作第四格宾语 他唱对了音调。 Er hat den richtigen Ton getroffen.
近义词
同义词:Klang, Geräusch (声音); Lehm (黏土); Farbton (色调)
词源
有两个词源:表示“声音”的Ton来自拉丁语“tonus”,表示“黏土”的Ton来自古高地德语“thon”。
记忆技巧
将“声音”的Ton与英语的“tone”联系起来。对于“黏土”,可以想象一个陶工(Töpfer)正在使用黏土。